YOUR TEAM'S RELIABLE BEHIND-THE-SCENES PARTNER TU COMPAÑERO FIABLE DETRÁS DE ESCENA

Contract web development, email marketing & support. Desarrollo web, email marketing y soporte por contrato.

Got more work than hands? I can help with that. ¿Tienes más trabajo que manos? Puedo ayudarte con eso.

When your team is stretched, you don't have to turn down work or take on another full-time hire. I provide extra web development, email production, creative & technical support so you can keep projects moving and take on more clients. Cuando tu equipo está estirado, no tienes que rechazar trabajo ni contratar a otro empleado a tiempo completo. Proporciono desarrollo web adicional, producción de correo electrónico, soporte creativo y técnico para que puedas mantener los proyectos en movimiento y asumir más clientes. Bring me in for a specific task, a larger project, or ongoing overflow. I can work independently, collaborate with your team, or deliver everything white-label under your agency's brand. Tráeme para una tarea específica, un proyecto más grande o un desbordamiento continuo. Puedo trabajar de forma independiente, colaborar con tu equipo o entregar todo en marca blanca bajo la marca de tu agencia. I respond to inquiries the same business day and will sign an NDA before receiving confidential client information. Respondo a las consultas el mismo día hábil y firmaré un NDA antes de recibir información confidencial del cliente.

Email me about a projectEscríbeme sobre un proyecto ↗

What I can take onLo que puedo asumir

Website builds & updatesSitios nuevos & actualizaciones

New builds, changes to existing sites, and fixes, with fast, accessible code. Sitios nuevos, cambios en sitios existentes y correcciones, con código rápido y accesible.

Email marketingMarketing por correo

Templates, newsletters, and campaigns, backed by years of experience at Mailchimp. Plantillas, boletines y campañas, respaldados por años de experiencia en Mailchimp.

Tech supportSoporte técnico

The technical stuff that doesn't fit a project brief. Hosting, domains, DNS, Cloudflare, and email authentication (SPF, DKIM, DMARC). Lo técnico que no cabe en el brief de un proyecto. Hosting, dominios, DNS, Cloudflare y autenticación de correo (SPF, DKIM, DMARC).

Graphic designDiseño gráfico

Graphics and branding that match your client's brand guidelines or the sites I build. Gráficos y marca que coinciden con las pautas de marca de tu cliente o los sitios que construyo.

Illustration and cartoonsIlustración y caricatura

Custom illustrations and cartoons for sites, emails, and presentations. Ilustraciones y caricaturas a medida para sitios, correos y presentaciones.

Bilingual workTrabajo bilingüe

Sites and email in English and Spanish, written and built to work in both. I can also translate and interpret. Sitios y correos en inglés y español, escritos y construidos para funcionar en ambos idiomas.

How I workCómo trabajo

Response timeTiempo de respuesta

I reply the same business day. Respondo el mismo día hábil.

ConfidentialityConfidencialidad

I sign an NDA before seeing client details, and I'm happy to work white-label under your brand. Firmo un NDA antes de ver los detalles de tus clientes y con gusto trabajo en marca blanca bajo tu marca.

RatesTarifas

Rates on request. Send me the scope and timeline, and I'll reply with a rate. Tarifas a solicitud. Envíame el alcance y los plazos, y te responderé con una tarifa.

Selected projectsProyectos seleccionados

Screenshot of the Ciencia Car Wash website